Quick, stylish and affordable, the Accord Sport offers a different take on the sporty mid-size sedan.